ZUSAMMENFASSUNG
Der neu aufgetretene tägliche Kopfschmerz (englisch: new daily persistent headache,
NDPH) ist 2004 als eigenständiger idiopathischer Kopfschmerz in die International
Classification of Headache Disorders aufgenommen worden. Er ist wenig bekannt, obwohl
die Prävalenz in etwa der des Clusterkopfschmerzes entspricht. Der Kopfschmerz ist
definiert durch seinen plötzlichen Beginn innerhalb eines Tages und das seitdem ununterbrochene
Auftreten ohne jegliche Pause. Der Kopfschmerz selbst ist unspezifisch und meistens
von mittlerer Intensität. Die Pathophysiologie ist gänzlich unbekannt, obwohl eine
postinfektiöse Genese immer wieder postuliert worden ist. Ein weiteres Merkmal ist
das sehr schlechte Ansprechen auf sämtliche Therapieverfahren. Die Therapie ist dementsprechend
rein empirisch; intravenöse Infusionen mit Lidocain oder Ketamin scheinen die beste,
aber nur eine kurz anhaltende Wirksamkeit zu zeigen. Botulinumtoxin ist ebenfalls
in einigen Fällen als wirksam beschrieben worden. Orale Therapieversuche scheitern
sehr häufig. Wichtig für die Betroffenen ist es vor allem, eine korrekte Diagnose
zu erhalten und zu lernen, mit dem Kopfschmerz umzugehen.
ABSTRACT
The new daily persistent headache (NDPH) has been implemented as a separate headache
disorder in the International Classification of Headache Disorders in 2004. It is
hardly known, although the prevalence is about as high as for cluster headache. The
headache is defined by its sudden onset within one day and by the persistent pain
from then on without any break. The headache itself is unspecific and often of moderate
intensity. The pathophysiology is completely unknown, although a postinfectious aetiology
has been discussed. A further typical feature is the very poor efficacy of all therapeutic
procedures. Treatment is empiric; intravenous infusions with lidocaine or ketamin
seem to have the best although only short lasting efficacy. Botulinumtoxin has been
described as efficacious in some cases. Oral drug treatment is almost always without
benefit. It is important for the sufferers to receive a correct diagnosis and to learn
how to cope with this headache disorder.
Schlüsselwörter
Neu aufgetretener täglicher Kopfschmerz - idiopathische Kopfschmerzen - Therapieresistenz
Key words
New daily persistent headache - idiopathic headache - refractory to treatment
